สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่
Chiang Mai Rajabhat University Library
23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 โดย จิตรดา หมั่นขีด
พบกันอีกครั้งนะคะ หลังจากเปิดตัว CMRU LIBRARY RECOMMENDATIONS ไปทางทีมงานของเราก็กลับมาในเดือนพฤศจิกายนค่ะ เป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วนะคะว่าปกติในเดือนพฤศจิกายนจะมีการฉายภาพยนตร์ในดวงใจของใครหลาย ๆ คน นั่นก็ คือ Harry Potter และแฟน ๆ ภาพยนตร์ Fantastic Beasts and Where to Find Them คงพอเดา ๆ กันได้แล้วใช่ไหมคะว่า Theme ของเดือนนี้เกี่ยวกับอะไร...ใช่แล้วค่าเรามาใน Theme เกี่ยวกับเวทมนตร์ นั่นเองค่ะ จะมีทรัพยากรอะไรน่าสนใจนั้น ทีมงานของเราคัดสรรมาให้แล้วค่ะ ไปดูกันเลยยยย
ชื่อเรื่อง : สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ ต้นฉบับบทภาพยนตร์ (Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay)
Link OPAC : https://opac.cmru.ac.th/catalog/BibItem.aspx?BibID=b00143618
ผู้แนะนำ : ภัทราภรณ์ แสงปัญญา
สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ ต้นฉบับบทภาพยนตร์ เป็นหนังสือเกี่ยวกับสัตว์มหัศจรรย์ในโลกเวทมนตร์ เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนเรื่องราวในแฮร์รี่ พอตเตอร์ ทั้ง 7 ภาค ในเล่มนี้เป็นเรื่องของ “นิวท์ สคามันเดอร์” นักสัตว์วิเศษวิทยา ทำกระเป๋าที่มีสัตว์มหัศจรรย์สูญหายและสัตว์ที่อยู่ในนั้นดันหลุดออกมาภายนอก นิวท์จึงต้องหาวิธีการจับสัตว์มหัศจรรย์กลับไปสู่กระเป๋าให้ได้ รายละเอียดจะเป็นอย่างไรอ่านเพิ่มเติมได้ในเล่มค่ะ
ชื่อเรื่อง : ปาฏิหาริย์แมวส้มผู้พิทักษ์หนังสือ (The Cat Who Loved to Protect Books)
Link OPAC : https://opac.cmru.ac.th/catalog/BibItem.aspx?BibID=b00154179
ผู้แนะนำ : ชุติมา คำสอน
เรื่องราวของ นัตสึกิ รินทาโร่ เด็กหนุ่มมัธยมปลายที่ต้องสืบทอดกิจการร้านหนังสือของครอบครัวหลังจากที่ปู่ของเขาเสียชีวิตลง ในร้านหนังสือนั้นเด็กหนุ่มได้พบกับแมวลายส้มพูดได้ โดยเจ้าแมวลายส้มตัวนั้นได้ชักชวนเด็กหนุ่มให้เดินทางไปยังเขาวงกตเพื่อปกป้องหนังสือ ซึ่งพวกเขาจะปกป้องหนังสือจากอะไร ปกป้องไปเพื่ออะไร และจะปกป้องได้หรือไม่ สามารถติดตามหาคำตอบในเล่มได้เลยค่ะ
ชื่อนิตยสาร : a day ฉบับที่ 239
Link OPAC : http://opac.cmru.ac.th/catalog/BibItem.aspx?BibID=b00115465
ผู้แนะนำ : วรัฏฐา กัวตระกูล
หากพูดเวทมนตร์ หลาย ๆ คนคงจะนึกถึง Harry Potter มาเป็นอันดับต้นๆ เสมอ และไม่นานมานี้เอง แฮร์รี่ พอตเตอร์ ก็พึ่งจะเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 20 ปี ที่ถือกำเนิดเรื่องราวเวทมนตร์นี้
ใครที่ชื่นชอบหรือว่าใครที่เพิ่งจะรู้จักและอยากทำความรู้จักเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ ให้ลึกซึ้งกว่าเดิมนั้น นิตยสาร a day ฉบับที่ 239 จะพาย้อนไปดูการเดินทางของวรรณกรรมเยาวชนเรื่องนี้ตั้งแต่จุดแรกเริ่ม สำรวจการสร้างโลกในจินตนาการของเจ.เค. โรว์ลิ่ง ขั้นตอน การเนรมิตแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับภาษาไทยตั้งแต่พิมพ์ ครั้งแรกจนถึงพิมพ์ครั้งล่าสุด รวมทั้งอิทธิพลที่ส่งผลต่อนักอ่านในหลากหลายแวดวง เรียกได้ว่า a day ฉบับนี้จะทำให้ผู้อ่านเต็มอิ่มไปกับเรื่องราวของแฮร์รี่ พอตเตอร์ อย่างแน่อน
ชื่อวารสาร : วารสารนานาชาติ มหาวิทยาลัยขอนแก่น สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ปีที่ 10 ฉบับที่ 3 เดือนกันยายน-ธันวาคม 2563
Link OPAC : http://opac.cmru.ac.th/catalog/BibItem.aspx?BibID=b00144068
ผู้แนะนำ : วรัฏฐา กัวตระกูล
บทความนี้พูดถึงเรื่องการค้นหากลวิธีการแปลคำนามและนามวลีเหนือจริงในโลกเวทมนตร์ของวรรณกรรมชุด Harry Potter เล่มที่ 1-3 จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย โดยการวิเคราะห์ข้อมูลใช้การเปรียบเทียบความหมายคำนามและนามวลีเหนือจริงในภาษาต้นฉบับกับคำในภาษาฉบับแปล จากนั้นนำคำที่ได้จากการวิเคราะห์มาจำแนกตามกรอบกลวิธีการแปล 18 กลวิธี ที่ใช้เป็นเกณฑ์ตามแบบบันทึกกลวิธีการแปลที่สร้างขึ้น ซึ่งผลของการวิเคราะห์และเปรียบเทียบจะเป็นอย่างไรหาคำตอบได้ที่ วารสารนานาชาติ มหาวิทยาลัยขอนแก่น สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ปีที่ 10 ฉบับที่ 3 เดือนกันยายน-ธันวาคม 2563 กับบทความวิจัยเรื่อง “กลวิธีการแปลคำนามและนามวลีเหนือจริงในโลกเวทมนตร์ของวรรณกรรมชุด “Harry Potter” ของคุณคณาพร แก้วแกมจันทร์ และคณะ
ชื่อเรื่อง : เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ดับแผนพิฆาตโลก
Link OPAC : https://opac.cmru.ac.th/catalog/BibItem.aspx?BibID=b00118506
Location : ชั้น 7 สำนักหอสมุด บริการ Netflix
ผู้แนะนำ : สุทัศน์ เขียวนิล
เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ผู้มีชื่อเสียงในการเสาะหาความจริงในเบื้องลึกแห่งปริศนาสุดซับซ้อน ด้วยความช่วยเหลือจาก ดร.จอห์น วัตสัน มิตรคู่ใจ "นักสืบที่ปรึกษา" ชื่อดังซึ่งหาผู้มีฝีมือทัดเทียมได้ยากในการไขคดี อาชญากรรมทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะด้วยพลังแห่งการสังเกตอันเป็นเอกลักษณ์ ทักษะการอนุมานอันโดดเด่น หรือพลังหมัดอันรุนแรงของเขา
ชื่อเรื่อง : Magic for Humans
Location : ชั้น 7 สำนักหอสมุด บริการ Netflix
ผู้แนะนำ : สุทัศน์ เขียวนิล
เรื่องราวของนักมายากลที่ชื่อ "จัสติน วิลแมน" นักมายากลมากฝีมือที่แสดงมายากลให้คนทั่วไปได้ดูไปเรื่อยๆ แต่เป็นมายากลที่ดูเพลินๆไม่ได้หวือหวาแต่ทำเอาเราร้องว้าวได้เลยทีเดียว มายากลที่จัสตินโชว์คือเป็นอันที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ดูแล้วไม่ซ้ำ บางอันคือแบบทึ่งดี แบบเห้ย !! ทำได้ไงเนี่ย มายากลที่ต้องใช้ร่างกายบางอันถึงกับอึ้งเลยทีเดียว เหมือนเสกของมาได้จากในตัว รายการนี้มีแต่ความตลกน่าดูและดูแล้วไม่น่าเบื่อเลย
สำนักหอสมุด "มุ่งมั่นให้บริการ สร้างสรรค์ความรู้สู่ชุมชน"